
der Südwesten
suroeste
El punto cardinal situado exactamente entre el sur y el oeste. También designa una región situada en esa dirección desde un punto determinado.
Der Wind kommt heute aus dem Südwesten.
Hoy el viento viene del suroeste.
suroeste
der Südwesten
Cargando el estado guardado.

suroeste
El punto cardinal situado exactamente entre el sur y el oeste. También designa una región situada en esa dirección desde un punto determinado.
Der Wind kommt heute aus dem Südwesten.
Hoy el viento viene del suroeste.

suroeste
A menudo designa una región geográfica y cultural concreta de un país o continente, por ejemplo, el suroeste de Alemania o de Estados Unidos.
Wir machen Urlaub im Südwesten von Frankreich.
Pasaremos las vacaciones en el suroeste de Francia.
| género | masculino der |
|---|---|
| Genitiv | des Südwestens |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Südwesten | – |
| Akkusativ | den Südwesten | – |
| Dativ | dem Südwesten | – |
| Genitiv | des Südwestens | – |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
La palabra «Südwesten» (suroeste) es un compuesto claro formado por los dos puntos cardinales «der Süden» (el sur) y «der Westen» (el oeste).
Unser Balkon ist nach Südwesten ausgerichtet, deshalb haben wir lange Sonne.
Nuestro balcón está orientado al suroeste, por eso tenemos sol durante mucho tiempo.
Según el contexto, se usan distintas preposiciones: «im Südwesten» (en el suroeste) describe un lugar, «aus dem Südwesten» (del suroeste) indica procedencia y «in den Südwesten» (hacia el suroeste) indica dirección.
Viele Zugvögel fliegen im Herbst in den Südwesten.
Muchas aves migratorias vuelan hacia el suroeste en otoño.
Die Wolken ziehen aus dem Südwesten auf.
Las nubes llegan desde el suroeste.
El adjetivo relacionado es «südwestlich» (suroccidental). Se usa para describir con más precisión la ubicación de otro sustantivo.
Wir wohnen im südwestlichen Teil der Stadt.
Vivimos en la parte suroccidental de la ciudad.
Para designar una región geográfica, se usa muy a menudo la estructura «im Südwesten von» (en el suroeste de), seguida del nombre de un país, una isla o un continente.
Der Schwarzwald liegt im Südwesten von Deutschland.
La Selva Negra se encuentra en el suroeste de Alemania.
suroeste
Südwesten (suroeste) suele designar el punto cardinal o una zona situada en esa dirección. Südwest (viento del suroeste) también puede referirse a la dirección, pero en los informes meteorológicos designa especialmente un viento procedente del suroeste. Por tanto, para un viento encaja Südwest; para una ubicación o una dirección, normalmente Südwesten.

Die Gewitter ziehen aus dem Südwesten heran.
Las tormentas se acercan desde el suroeste.
Am Nachmittag weht ein kräftiger Südwest.
Por la tarde sopla un viento fuerte del suroeste.