
der Südwesten
sudoeste
O ponto cardeal situado exatamente entre o sul e o oeste. Também designa uma região situada nessa direção a partir de um ponto específico.
Der Wind kommt heute aus dem Südwesten.
Hoje, o vento vem do sudoeste.
sudoeste
der Südwesten
Carregando seu estado salvo.

sudoeste
O ponto cardeal situado exatamente entre o sul e o oeste. Também designa uma região situada nessa direção a partir de um ponto específico.
Der Wind kommt heute aus dem Südwesten.
Hoje, o vento vem do sudoeste.

sudoeste
Muitas vezes, designa uma região geográfica e cultural específica de um país ou continente, como o sudoeste da Alemanha ou dos EUA.
Wir machen Urlaub im Südwesten von Frankreich.
Vamos passar as férias no sudoeste da França.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| Genitiv | des Südwestens |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Südwesten | – |
| Akkusativ | den Südwesten | – |
| Dativ | dem Südwesten | – |
| Genitiv | des Südwestens | – |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
A palavra “Südwesten” (sudoeste) é uma composição clara dos dois pontos cardeais “der Süden” (o sul) e “der Westen” (o oeste).
Unser Balkon ist nach Südwesten ausgerichtet, deshalb haben wir lange Sonne.
Nossa varanda está voltada para o sudoeste, por isso recebemos sol por bastante tempo.
As preposições usadas variam conforme o contexto: “im Südwesten” (no sudoeste) indica um lugar, “aus dem Südwesten” (do sudoeste) indica uma origem e “in den Südwesten” (para o sudoeste) indica uma direção.
Viele Zugvögel fliegen im Herbst in den Südwesten.
Muitas aves migratórias voam para o sudoeste no outono.
Die Wolken ziehen aus dem Südwesten auf.
As nuvens estão chegando do sudoeste.
O adjetivo relacionado é “südwestlich” (sudoeste). Ele é usado para descrever com mais precisão a localização de outro substantivo.
Wir wohnen im südwestlichen Teil der Stadt.
Moramos na parte sudoeste da cidade.
Para designar uma região geográfica, usa-se com muita frequência a estrutura “im Südwesten von” (no sudoeste de), seguida do nome de um país, uma ilha ou um continente.
Der Schwarzwald liegt im Südwesten von Deutschland.
A Floresta Negra fica no sudoeste da Alemanha.
sudoeste
“Der Südwesten” (sudoeste) designa normalmente o ponto cardeal ou uma região situada nessa direção. “Der Südwest” (vento sudoeste) também pode designar a direção, mas, em previsões do tempo, refere-se especialmente a um vento que sopra do sudoeste. Portanto, para falar de um vento, usa-se Südwest; para indicar uma localização ou direção, Südwesten costuma ser a melhor opção.

Die Gewitter ziehen aus dem Südwesten heran.
As tempestades estão se aproximando do sudoeste.
Am Nachmittag weht ein kräftiger Südwest.
À tarde, sopra um vento sudoeste forte.