Alemán ADJETIVO B2 Posición 14619

süßlich

dulzón / sentimentalón

süßlich – süßlicher – am süßlichsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán süßlich, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

süßlich vs süß

dulce

Ambas palabras pueden describir un sabor o un olor dulce. «Süß» (dulce) designa el sabor de manera neutral o positiva, mientras que «süßlich» (dulzón) suele transmitir una impresión ligeramente desagradable o demasiado intensa. Para un dulzor agradable y normal, encaja «süß» (dulce); para un dulzor fuerte y empalagoso, es más adecuado «süßlich» (dulzón).

Ejemplo visual de süß
süßlich

Der Tee riecht durch den alten Honig etwas süßlich und unangenehm.

La miel vieja hace que el té huela un poco a dulzón y resulte desagradable.

süß

Der Tee schmeckt durch den Honig angenehm süß.

La miel hace que el té tenga un sabor agradablemente dulce.

Abrir la página completa de la palabra: süß

En la vida real

Cargando ejemplos en video...