Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 14619

süßlich

słodkawy / ckliwy

süßlich – süßlicher – am süßlichsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: süßlich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

süßlich vs süß

słodki

Oba słowa mogą opisywać słodki smak lub zapach. „Süß” (słodki) określa słodycz neutralnie albo pozytywnie, natomiast „süßlich” (słodkawy) często przekazuje lekko nieprzyjemne wrażenie albo wrażenie nadmiernej intensywności. Przy przyjemnej, zwyczajnej słodyczy pasuje „süß”, a przy narzucającej się słodyczy lepiej użyć „süßlich”.

Przykład wizualny: süß
süßlich

Der Tee riecht durch den alten Honig etwas süßlich und unangenehm.

Przez stary miód herbata pachnie nieco słodkawo i nieprzyjemnie.

süß

Der Tee schmeckt durch den Honig angenehm süß.

Dzięki miodowi herbata smakuje przyjemnie słodko.

Otwórz pełną stronę słowa: süß

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...