
die Suppenschüssel
sopera
Cuenco hondo en el que se lleva la sopa a la mesa o se sirve.
Sie stellte die gefüllte Suppenschüssel in die Mitte des Tisches.
Ella colocó la sopera llena en el centro de la mesa.
sopera
die Suppenschüssel, die Suppenschüsseln
Cargando el estado guardado.

sopera
Cuenco hondo en el que se lleva la sopa a la mesa o se sirve.
Sie stellte die gefüllte Suppenschüssel in die Mitte des Tisches.
Ella colocó la sopera llena en el centro de la mesa.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Suppenschüsseln |
| Genitiv | der Suppenschüssel |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Suppenschüssel | die Suppenschüsseln |
| Akkusativ | die Suppenschüssel | die Suppenschüsseln |
| Dativ | der Suppenschüssel | den Suppenschüsseln |
| Genitiv | der Suppenschüssel | der Suppenschüsseln |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Suppenschüssel» (sopera) está formada por «Suppe» (sopa) y «Schüssel» (cuenco). La primera palabra describe el contenido o la finalidad de uso; la segunda designa el objeto.
Die Suppenschüssel steht schon auf dem gedeckten Tisch.
La sopera ya está sobre la mesa puesta.
Con «Suppenschüssel» (sopera), la preposición «in» y el caso gramatical indican si se trata de un movimiento o de una ubicación: para introducir algo se usa «in die» (a la, con Akkusativ), y para indicar el lugar donde está se usa «in der» (en la, con Dativ).
Sie füllte die heiße Suppe in die Suppenschüssel.
Ella vertió la sopa caliente en la sopera.
Ein Rest Suppe blieb in der Suppenschüssel.
Quedó un poco de sopa en la sopera.
Entre las combinaciones frecuentes están «eine Suppenschüssel füllen» (llenar una sopera), «eine Suppenschüssel auf den Tisch stellen» (poner una sopera en la mesa) y «die Suppenschüssel herumreichen» (pasar la sopera).
Beim Essen reichte der Vater die Suppenschüssel herum.
Durante la comida, el padre pasó la sopera.