Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 9978

die Tagung

congreso

die Tagung, die Tagungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Tagung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Tagung vs Sitzung

sesión

Una «Sitzung» (sesión) y una «Tagung» (congreso) son reuniones formales para deliberar e intercambiar ideas. «Sitzung» suele referirse a una única sesión de trabajo, limitada en el tiempo, de un órgano, mientras que «Tagung» se refiere más bien al evento general, que a menudo dura varios días. Usa «Sitzung» para la reunión individual y «Tagung» para el encuentro más grande.

Ejemplo visual de Sitzung
Tagung

Der Vorstand veranstaltet im Juni eine zweitägige Tagung, um den neuen Plan ausführlich zu beraten.

La junta directiva organiza en junio un congreso de dos días para deliberar detalladamente sobre el nuevo plan.

Sitzung

Der Vorstand hält am Montag eine Sitzung ab und entscheidet über den neuen Plan.

La junta directiva celebra el lunes una sesión y decidirá sobre el nuevo plan.

Abrir la página completa de la palabra: Sitzung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...