tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 9978

die Tagung

conferenza

die Tagung, die Tagungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Tagung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Tagung vs Sitzung

riunione / seduta

Una «Sitzung» (riunione) e una «Tagung» (conferenza) sono incontri formali per discutere e scambiarsi opinioni. «Sitzung» indica di solito una singola sessione di lavoro, limitata nel tempo, di un organo, mentre «Tagung» indica piuttosto l'evento più ampio, spesso della durata di più giorni. Usa «Sitzung» per il singolo appuntamento e «Tagung» per l'incontro più grande.

Esempio visivo per Sitzung
Tagung

Der Vorstand veranstaltet im Juni eine zweitägige Tagung, um den neuen Plan ausführlich zu beraten.

A giugno il consiglio di amministrazione organizzerà una conferenza di due giorni per discutere approfonditamente il nuovo piano.

Sitzung

Der Vorstand hält am Montag eine Sitzung ab und entscheidet über den neuen Plan.

Lunedì il consiglio di amministrazione terrà una riunione e deciderà sul nuovo piano.

Apri la scheda completa: Sitzung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...