
das Tal
valle
Zona más baja situada entre montañas o colinas, a menudo atravesada por un río.
Von der Bergspitze aus hatten wir einen wunderschönen Blick ins Tal.
Desde la cima de la montaña teníamos una vista hermosa del valle.
valle
das Tal, die Täler
Cargando el estado guardado.

valle
Zona más baja situada entre montañas o colinas, a menudo atravesada por un río.
Von der Bergspitze aus hatten wir einen wunderschönen Blick ins Tal.
Desde la cima de la montaña teníamos una vista hermosa del valle.

punto bajo
En sentido figurado, punto bajo o etapa de dificultad, tristeza o bajo rendimiento.
Nach der Trennung durchschritt sie ein tiefes emotionales Tal.
Después de la ruptura, atravesó un profundo valle emocional.
| género | neutro das |
|---|---|
| plural | die Täler |
| Genitiv | des Tals |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Tal | die Täler |
| Akkusativ | das Tal | die Täler |
| Dativ | dem Tal | den Tälern |
| Genitiv | des Tals des Tales | der Täler |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
El significado de «Tal» (valle) se reconoce fácilmente por el contexto. Si se habla de geografía, montañas o ríos, se refiere al significado literal. Si se habla de sentimientos, rendimiento o una crisis, se refiere al significado figurado de un punto bajo.
Wir wanderten durch ein wunderschönes Tal in den Alpen.
Caminamos por un valle hermoso de los Alpes.
Nach der Niederlage befand sich die Mannschaft in einem tiefen Tal.
Después de la derrota, el equipo se encontraba en un punto muy bajo.
Presta atención al caso que rige cada preposición. «Im Tal» (en el valle, Dativ) describe un lugar. «Ins Tal» (al valle, Akkusativ) describe un movimiento hacia allí.
Unser Hotel liegt direkt im Tal.
Nuestro hotel está justo en el valle.
Morgen fahren wir mit der Seilbahn ins Tal.
Mañana bajaremos al valle en teleférico.
En el significado figurado, «Tal» (punto bajo) suele combinarse con verbos que describen una etapa. Son habituales «ein Tal durchschreiten» (atravesar un valle), «in ein Tal geraten» (caer en un punto bajo) y «aus einem Tal herauskommen» (salir de un punto bajo).
Mit der Unterstützung seiner Freunde kam er langsam wieder aus seinem emotionalen Tal heraus.
Con el apoyo de sus amigos, poco a poco salió de su valle emocional.
valle
«Tal» (valle) es la palabra alemana habitual para una zona baja situada entre montañas o colinas. «Valley» (valle) se usa en alemán casi exclusivamente como parte de un nombre propio o como forma abreviada de este. Por tanto, para una descripción general de un paisaje, la opción adecuada es «Tal».

Auf der Karte ist ein tiefes Tal zwischen den Bergen eingezeichnet.
En el mapa aparece marcado un valle profundo entre las montañas.
Auf der Karte ist das Death Valley in Kalifornien eingezeichnet.
En el mapa aparece marcado el Death Valley de California.