
das Tal
vale
O zonă joasă între munți sau dealuri, străbătută adesea de un râu.
Von der Bergspitze aus hatten wir einen wunderschönen Blick ins Tal.
De pe vârful muntelui aveam o priveliște minunată asupra văii.
vale
das Tal, die Täler
Se încarcă starea ta salvată.

vale
O zonă joasă între munți sau dealuri, străbătută adesea de un râu.
Von der Bergspitze aus hatten wir einen wunderschönen Blick ins Tal.
De pe vârful muntelui aveam o priveliște minunată asupra văii.

punct minim
În sens figurat, un punct minim sau o perioadă de dificultăți, tristețe ori performanțe slabe.
Nach der Trennung durchschritt sie ein tiefes emotionales Tal.
După despărțire, ea a trecut printr-o perioadă de profundă suferință emoțională.
| gen | neutru das |
|---|---|
| plural | die Täler |
| Genitiv | des Tals |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Tal | die Täler |
| Akkusativ | das Tal | die Täler |
| Dativ | dem Tal | den Tälern |
| Genitiv | des Tals des Tales | der Täler |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Poți recunoaște ușor sensul lui „Tal” (vale) din context. Dacă se vorbește despre geografie, munți sau râuri, este vorba despre sensul propriu. Dacă se vorbește despre sentimente, performanță sau o criză, este vorba despre sensul figurat de punct minim.
Wir wanderten durch ein wunderschönes Tal in den Alpen.
Am mers pe jos printr-o vale minunată din Alpi.
Nach der Niederlage befand sich die Mannschaft in einem tiefen Tal.
După înfrângere, echipa se afla într-un punct minim.
Acordă atenție cazului după prepoziții. „Im Tal” (în vale, Dativ) descrie un loc. „Ins Tal” (în vale, Akkusativ) descrie o mișcare spre acel loc.
Unser Hotel liegt direkt im Tal.
Hotelul nostru se află chiar în vale.
Morgen fahren wir mit der Seilbahn ins Tal.
Mâine coborâm în vale cu telecabina.
În sensul figurat, „Tal” (punct minim) se combină adesea cu verbe care descriu o perioadă. Expresii tipice sunt „ein Tal durchschreiten” (a trece printr-o perioadă dificilă), „in ein Tal geraten” (a ajunge într-un punct minim) sau „aus einem Tal herauskommen” (a ieși dintr-un punct minim).
Mit der Unterstützung seiner Freunde kam er langsam wieder aus seinem emotionalen Tal heraus.
Cu sprijinul prietenilor săi, a ieșit treptat din perioada sa de suferință emoțională.
vale
Tal (vale) este cuvântul german obișnuit pentru o zonă joasă între munți sau dealuri. Valley (vale) este folosit în germană aproape exclusiv ca parte a unui nume propriu sau ca formă prescurtată a unui nume propriu. Prin urmare, pentru descrierea generală a unui peisaj se potrivește Tal.

Auf der Karte ist ein tiefes Tal zwischen den Bergen eingezeichnet.
Pe hartă este marcată o vale adâncă între munți.
Auf der Karte ist das Death Valley in Kalifornien eingezeichnet.
Pe hartă este marcat Death Valley din California.