Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 14052

der Tarifvertrag

convenio colectivo

der Tarifvertrag, die Tarifverträge

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Tarifvertrag, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Tarifvertrag vs Arbeitsvertrag

contrato de trabajo

«Arbeitsvertrag» (contrato de trabajo) y «Tarifvertrag» (convenio colectivo) regulan ambos las condiciones laborales. Un «Arbeitsvertrag» se celebra individualmente entre un empleador y un empleado, mientras que un «Tarifvertrag» establece colectivamente las condiciones laborales para un sector o una empresa. Para las condiciones acordadas personalmente, corresponde «Arbeitsvertrag»; para las normas comunes, «Tarifvertrag».

Ejemplo visual de Arbeitsvertrag
Tarifvertrag

Der Tarifvertrag legt für die Branche den Mindestlohn und den Urlaubsanspruch fest.

El convenio colectivo establece el salario mínimo y el derecho a vacaciones para el sector.

Arbeitsvertrag

In meinem Arbeitsvertrag stehen mein Gehalt und meine Arbeitszeit.

En mi contrato de trabajo figuran mi salario y mi horario de trabajo.

Abrir la página completa de la palabra: Arbeitsvertrag

En la vida real

Cargando ejemplos en video...