Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 14053

der Kadaver

carcasa

der Kadaver, die Kadaver

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Kadaver, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Kadaver vs Leiche

cadáver

«Leiche» (cadáver) y «Kadaver» (cadáver) pueden referirse al cuerpo muerto de una persona. «Leiche» es la forma neutra y habitual, mientras que «Kadaver» suena deliberadamente despectivo e irrespetuoso en este contexto. Por tanto, en situaciones objetivas o corteses es adecuada «Leiche».

Ejemplo visual de Leiche
Kadaver

Der Reporter bezeichnete den toten Mann respektlos als Kadaver.

El reportero se refirió irrespetuosamente al hombre muerto como un cadáver.

Leiche

Die Polizei fand die Leiche des vermissten Mannes in der Wohnung.

La policía encontró el cadáver del hombre desaparecido en el apartamento.

Abrir la página completa de la palabra: Leiche

En la vida real

Cargando ejemplos en video...