
adlig
noble
Perteneciente a la clase social de la nobleza; de origen noble.
Er entstammte einer alten, adligen Familie mit großem Landbesitz.
Provenía de una antigua familia noble con grandes extensiones de tierra.
noble
adlig – adliger – am adligsten
Cargando el estado guardado.

noble
Perteneciente a la clase social de la nobleza; de origen noble.
Er entstammte einer alten, adligen Familie mit großem Landbesitz.
Provenía de una antigua familia noble con grandes extensiones de tierra.
| forma básica | adlig |
|---|---|
| Komparativ | adliger |
| Superlativ | am adligsten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a adlig.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a adlig.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a adlig.
El adjetivo «adlig» (noble) deriva del sustantivo «der Adel» (la nobleza), que designa la clase social de la aristocracia. La terminación «-ig» es una forma habitual de crear adjetivos a partir de sustantivos.
In der Geschichte Europas spielte der Adel eine wichtige Rolle.
La nobleza desempeñó un papel importante en la historia de Europa.
«Adlig» (noble) suele describir sustantivos relacionados con el origen y la familia. Algunas combinaciones habituales son «eine adlige Familie» (una familia noble), «adlige Herkunft» (origen noble) y «ein adliger Titel» (un título nobiliario).
Sie forscht über die Geschichte ihrer adligen Vorfahren.
Investiga la historia de sus antepasados nobles.
El término se refiere a la clase noble europea histórica. Aunque la nobleza ya no tiene privilegios legales en Alemania y Austria, la palabra se sigue usando para referirse a familias con este origen.
Das Schloss ist seit Jahrhunderten im Besitz einer adligen Familie.
El castillo pertenece a una familia noble desde hace siglos.
noble / de calidad / aristocrático
Para una persona de origen respetado, «edel» (aristocrático) y «adlig» (noble) pueden parecer similares. «Adlig» indica directamente que alguien pertenece a la nobleza, mientras que «edel» también puede ser una cualidad valorativa más general. Cuando se trata explícitamente del origen familiar, «adlig» es la opción más clara; «edel» también puede usarse en este sentido.

Sie stammt aus einer alten adligen Familie.
Ella proviene de una antigua familia noble.
Die Familie gilt seit Jahrhunderten als edel.
La familia es considerada aristocrática desde hace siglos.