Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 14052

der Tarifvertrag

umowa zbiorowa

der Tarifvertrag, die Tarifverträge

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Tarifvertrag, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Tarifvertrag vs Arbeitsvertrag

umowa o pracę

„der Arbeitsvertrag” (umowa o pracę) i „der Tarifvertrag” (umowa zbiorowa) określają warunki pracy. Umowa o pracę jest zawierana indywidualnie między pracodawcą a pracownikiem, natomiast umowa zbiorowa ustala warunki pracy w sposób zbiorowy dla branży lub firmy. „Arbeitsvertrag” pasuje do uzgodnionych warunków dotyczących ciebie, a „Tarifvertrag” do wspólnych zasad.

Przykład wizualny: Arbeitsvertrag
Tarifvertrag

Der Tarifvertrag legt für die Branche den Mindestlohn und den Urlaubsanspruch fest.

Umowa zbiorowa określa dla tej branży płacę minimalną i wymiar urlopu.

Arbeitsvertrag

In meinem Arbeitsvertrag stehen mein Gehalt und meine Arbeitszeit.

W mojej umowie o pracę są określone moje wynagrodzenie i czas pracy.

Otwórz pełną stronę słowa: Arbeitsvertrag

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...