Alemán NUMERAL B1 Posición 10986

tausendmal

mil veces

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

tausendmal vs vielmals

muchísimo

Ambas palabras pueden intensificar un agradecimiento o una disculpa. «Tausendmal» (mil veces) es una exageración coloquial y figurada para decir que algo ocurre muy a menudo, mientras que «vielmals» (muchísimo) se usa sobre todo en las fórmulas de cortesía «Danke vielmals» (muchísimas gracias) o «sich vielmals entschuldigen» (disculparse muchas veces). Por eso, «vielmals» es más adecuado para un agradecimiento formal.

Ejemplo visual de vielmals
tausendmal

Ich habe dir schon tausendmal für deine Hilfe gedankt.

Ya te he dado las gracias mil veces por tu ayuda.

vielmals

Ich danke Ihnen vielmals für Ihre schnelle Hilfe.

Le agradezco muchísimo su rápida ayuda.

Abrir la página completa de la palabra: vielmals

En la vida real

Cargando ejemplos en video...