Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 24803

der Telefonanruf

llamada telefónica

der Telefonanruf, die Telefonanrufe

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Telefonanruf, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Telefonanruf vs Telefonat

llamada telefónica

«Telefonat» (llamada telefónica) y «Telefonanruf» (llamada telefónica) pueden referirse ambos a una conversación telefónica. Sin embargo, «Telefonanruf» también puede significar solo el intento de comunicarse con alguien. Por eso, si nadie responde, corresponde «Telefonanruf»; «Telefonat» presupone que realmente tuvo lugar una conversación.

Ejemplo visual de Telefonat
Telefonanruf

Bei meinem Telefonanruf nahm Lea nicht ab, deshalb konnte ich ihr nichts erzählen.

Durante mi llamada telefónica, Lea no respondió, así que no pude contarle nada.

Telefonat

Bei meinem Telefonat mit Lea konnte ich ihr von den neuen Plänen erzählen.

Durante mi llamada telefónica con Lea pude contarle los nuevos planes.

Abrir la página completa de la palabra: Telefonat

En la vida real

Cargando ejemplos en video...