alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 24803

der Telefonanruf

telefonema

der Telefonanruf, die Telefonanrufe

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Telefonanruf, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Telefonanruf vs Telefonat

ligação telefônica

“Telefonat” (ligação telefônica) e “Telefonanruf” (telefonema) podem designar uma conversa pelo telefone. No entanto, “Telefonanruf” também pode significar apenas uma tentativa de falar com alguém. Por isso, quando ninguém atende, “Telefonanruf” é adequado; “Telefonat” pressupõe que uma conversa de fato aconteceu.

Exemplo visual de Telefonat
Telefonanruf

Bei meinem Telefonanruf nahm Lea nicht ab, deshalb konnte ich ihr nichts erzählen.

Lea não atendeu ao meu telefonema, por isso não consegui contar nada a ela.

Telefonat

Bei meinem Telefonat mit Lea konnte ich ihr von den neuen Plänen erzählen.

Durante minha ligação telefônica com Lea, consegui contar a ela os novos planos.

Abrir a página completa da palavra: Telefonat

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...