
tiefblau
azul intenso
De un color azul especialmente intenso y oscuro.
Am wolkenlosen Tag war der Himmel tiefblau.
En aquel día sin nubes, el cielo era de un azul intenso.
azul intenso
Cargando el estado guardado.

azul intenso
De un color azul especialmente intenso y oscuro.
Am wolkenlosen Tag war der Himmel tiefblau.
En aquel día sin nubes, el cielo era de un azul intenso.
| forma básica | tiefblau |
|---|
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a tiefblau.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a tiefblau.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a tiefblau.
«Tiefblau» (azul intenso) se compone de «tief» (profundo) y «blau» (azul). El primer elemento intensifica la indicación del color y describe un tono especialmente intenso y oscuro.
Das Wasser des Sees schimmerte tiefblau in der Sonne.
El agua del lago brillaba con un azul intenso bajo el sol.
«Tiefblau» (azul intenso) se usa a menudo con palabras relacionadas con la naturaleza y los colores, por ejemplo, «Himmel» (cielo), «Meer» (mar), «Wasser» (agua) o «Augen» (ojos). También suelen combinarse con él verbos como «leuchten» (brillar), «schimmern» (resplandecer) y «glänzen» (relucir).
Am Abend leuchteten ihre tiefblauen Augen im letzten Licht.
Por la tarde, sus ojos de un azul intenso brillaban con la última luz.
«Tiefblau» (azul intenso) se usa especialmente en descripciones visuales de paisajes, ropa y objetos. Como adjetivo compuesto de color, puede aparecer tanto delante de un sustantivo como después de verbos como «sein» (ser o estar) o «aussehen» (verse).
Das Kleid ist tiefblau und glänzt im Licht.
El vestido es de un azul intenso y reluce con la luz.
azul oscuro
«Dunkelblau» (azul oscuro) describe sobre todo que un tono de azul tiene poca luminosidad. «Tiefblau» (azul intenso) suele designar un azul especialmente intenso y a la vez oscuro, por lo que produce una impresión más intensa. Usa «dunkelblau» para indicar la luminosidad del color y «tiefblau» cuando quieras destacar la intensidad y profundidad de la impresión que produce el color.

Der Vorhang wirkt im Abendlicht tiefblau und besonders kräftig.
Con la luz del atardecer, la cortina parece de un azul intenso y especialmente vivo.
Der Vorhang ist dunkelblau und lässt nur wenig Licht ins Zimmer.
La cortina es azul oscuro y deja entrar muy poca luz en la habitación.