Alemán ADJETIVO B2 Posición 10452

töricht

insensato

töricht – törichter – am törichtsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán töricht, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

töricht vs dumm

tonto / desafortunado

«Dumm» (tonto) y «töricht» (insensato) pueden calificar una mala decisión de poco razonable. «Dumm» suena directo y puede resultar fácilmente ofensivo a nivel personal. «Töricht» pertenece a un registro más elevado y se centra más en la falta de buen criterio, especialmente en acciones o decisiones.

Ejemplo visual de dumm
töricht

Der Richter erklärte, es sei töricht gewesen, die Warnung zu ignorieren.

El juez explicó que había sido insensato ignorar la advertencia.

dumm

Sein Freund sagte direkt, es sei dumm gewesen, die Warnung zu ignorieren.

Su amigo dijo directamente que había sido tonto ignorar la advertencia.

Abrir la página completa de la palabra: dumm

En la vida real

Cargando ejemplos en video...