Alemán ADJETIVO B2 Posición 9958

leichtsinnig

imprudente

leichtsinnig – leichtsinniger – am leichtsinnigsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán leichtsinnig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

leichtsinnig vs fahrlässig

negligente

Ambas palabras son adecuadas para un comportamiento descuidado con posibles consecuencias negativas. «fahrlässig» (negligente) destaca que no se respetó el cuidado debido. «leichtsinnig» (imprudente) destaca más que alguien acepta un peligro reconocible sin reflexionar lo suficiente.

Ejemplo visual de fahrlässig
leichtsinnig

Der Bootsführer handelte leichtsinnig, weil er trotz der Sturmwarnung aufs Wasser fuhr.

El patrón actuó de forma imprudente porque salió al agua a pesar de la alerta de tormenta.

fahrlässig

Der Bootsführer handelte fahrlässig, weil er die Rettungswesten vor der Fahrt nicht kontrollierte.

El patrón actuó de forma negligente porque no comprobó los chalecos salvavidas antes de la salida.

Abrir la página completa de la palabra: fahrlässig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...