Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 14680

der Träumer

soñador

der Träumer, die Träumer

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Träumer, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Träumer vs Romantiker

romántico

Un «Romantiker» (romántico) idealiza especialmente el amor y la vida, y se deja guiar en gran medida por los sentimientos. Un «Träumer» (soñador) se pierde de forma más general en deseos o fantasías y, por eso, a menudo parece alejado de la realidad o poco práctico. Para las ideas sentimentales sobre el amor encaja «Romantiker»; para los planes irreales sobre el futuro, «Träumer».

Ejemplo visual de Romantiker
Träumer

Paul plant ohne Geld eine lange Weltreise, denn er ist ein echter Träumer.

Paul está planeando un largo viaje alrededor del mundo sin dinero porque es un verdadero soñador.

Romantiker

Paul plant für seine Frau einen Heiratsantrag bei Kerzenlicht, denn er ist ein echter Romantiker.

Paul está planeando pedirle matrimonio a su esposa a la luz de las velas porque es un verdadero romántico.

Abrir la página completa de la palabra: Romantiker

En la vida real

Cargando ejemplos en video...