Germană SUBSTANTIV B1 Rang 14680

der Träumer

visător

der Träumer, die Träumer

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Träumer, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Träumer vs Romantiker

romantic

Un „Romantiker” (romantic) idealizează mai ales iubirea și viața și se lasă condus puternic de sentimente. Un „Träumer” (visător) se pierde mai degrabă în dorințe sau fantezii, în general, și pare adesea rupt de realitate sau nepractic. Pentru concepții sentimentale despre iubire se potrivește „Romantiker”, iar pentru planuri de viitor nerealiste, mai degrabă „Träumer”.

Exemplu vizual pentru Romantiker
Träumer

Paul plant ohne Geld eine lange Weltreise, denn er ist ein echter Träumer.

Paul plănuiește o călătorie lungă în jurul lumii fără bani, pentru că este un adevărat visător.

Romantiker

Paul plant für seine Frau einen Heiratsantrag bei Kerzenlicht, denn er ist ein echter Romantiker.

Paul îi pregătește soției sale o cerere în căsătorie la lumina lumânărilor, pentru că este un adevărat romantic.

Deschide pagina completă a cuvântului: Romantiker

În viața reală

Se încarcă exemplele video...