Німецька ІМЕННИК B1 Місце 14680

der Träumer

мрійник

der Träumer, die Träumer

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Träumer, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Träumer vs Romantiker

романтик

«Der Romantiker» (романтик) особливо ідеалізує кохання та життя й сильно керується почуттями. «Der Träumer» (мрійник) ширше поринає у свої бажання чи фантазії й тому часто здається відірваним від реальності або непрактичним. «Romantiker» пасує до емоційних уявлень про кохання, а «Träumer» — радше до нереалістичних планів на майбутнє.

Візуальний приклад для слова Romantiker
Träumer

Paul plant ohne Geld eine lange Weltreise, denn er ist ein echter Träumer.

Пол планує тривалу навколосвітню подорож, не маючи грошей, адже він справжній мрійник.

Romantiker

Paul plant für seine Frau einen Heiratsantrag bei Kerzenlicht, denn er ist ein echter Romantiker.

Пол планує освідчитися дружині при свічках, адже він справжній романтик.

Відкрити повну сторінку слова: Romantiker

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...