Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 6565

das Treppenhaus

hueco de la escalera

das Treppenhaus, die Treppenhäuser

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Treppenhaus, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Treppenhaus vs Hausflur

vestíbulo

Las dos palabras designan una zona interior de uso común de un edificio residencial. «Treppenhaus» (hueco de la escalera) se refiere especialmente a la zona con la escalera que conecta las plantas. «Hausflur» (vestíbulo) se refiere sobre todo al pasillo que va desde la puerta principal hasta las escaleras o las viviendas; por eso, según la zona, una palabra puede ser más precisa.

Ejemplo visual de Hausflur
Treppenhaus

Im Treppenhaus führt eine breite Treppe zu den oberen Wohnungen.

En el hueco de la escalera, una escalera ancha lleva a las viviendas de las plantas superiores.

Hausflur

Im Hausflur stehen die Bewohner vor den Türen ihrer Wohnungen.

En el vestíbulo, los vecinos están delante de las puertas de sus viviendas.

Abrir la página completa de la palabra: Hausflur

En la vida real

Cargando ejemplos en video...