Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 6272

der Türke

turco

der Türke, die Türken

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Türke, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Türke vs Osmane

otomano

Türke y Osmane pueden referirse a una persona del ámbito cultural turco, pero ponen el énfasis en aspectos diferentes. Türke destaca la nacionalidad turca o la pertenencia étnica o cultural, mientras que Osmane destaca la pertenencia al antiguo Imperio otomano. Para la clasificación política de aquella época, es más adecuado Osmane.

Ejemplo visual de Osmane
Türke

In der Familiengeschichte wird der Gelehrte als Türke beschrieben, weil er der türkischen Kulturgemeinschaft angehörte.

En la historia familiar, el erudito es descrito como turco porque pertenecía a la comunidad cultural turca.

Osmane

In der historischen Quelle wird der Gelehrte als Osmane beschrieben, weil er im Osmanischen Reich lebte.

En la fuente histórica, el erudito es descrito como otomano porque vivía en el Imperio otomano.

Abrir la página completa de la palabra: Osmane

En la vida real

Cargando ejemplos en video...