Німецька ІМЕННИК B1 Місце 6272

der Türke

турок

der Türke, die Türken

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Türke, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Türke vs Osmane

османець

Türke (турок) і Osmane (османець) можуть стосуватися людини з турецького культурного простору, але наголошують на різних аспектах. Türke підкреслює турецьке громадянство або етнічну чи культурну належність, а Osmane — належність до історичної Османської імперії. Для політичної класифікації того часу краще підходить Osmane.

Візуальний приклад для слова Osmane
Türke

In der Familiengeschichte wird der Gelehrte als Türke beschrieben, weil er der türkischen Kulturgemeinschaft angehörte.

У родинній історії вченого описують як турка, бо він належав до турецької культурної спільноти.

Osmane

In der historischen Quelle wird der Gelehrte als Osmane beschrieben, weil er im Osmanischen Reich lebte.

В історичному джерелі вченого описують як османця, бо він жив в Османській імперії.

Відкрити повну сторінку слова: Osmane

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...