Alemán ADJETIVO B2 Posición 21983

tugendhaft

virtuoso

tugendhaft – tugendhafter – am tugendhaftesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán tugendhaft, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

tugendhaft vs anständig

decente

Ambas palabras describen una conducta moralmente buena. «Anständig» (decente) suele relacionarse con los criterios de la vida cotidiana y tiene un tono neutro, mientras que «tugendhaft» (virtuoso) destaca un ideal moral más elevado. Además, hoy «tugendhaft» suele sonar anticuado o irónico, por lo que aparece más bien en descripciones especiales o en textos literarios.

Ejemplo visual de anständig
tugendhaft

Der alte Roman beschreibt ihn als tugendhaft, weil er das gefundene Geld zurückgab.

La novela antigua lo describe como virtuoso porque devolvió el dinero que había encontrado.

anständig

Er verhielt sich anständig und gab das gefundene Geld zurück.

Se comportó de manera decente y devolvió el dinero que había encontrado.

Abrir la página completa de la palabra: anständig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...