Germană ADJECTIV B2 Rang 21983

tugendhaft

virtuos

tugendhaft – tugendhafter – am tugendhaftesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană tugendhaft, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

tugendhaft vs anständig

decent

Ambele cuvinte descriu un comportament bun din punct de vedere moral. „Anständig” (decent) se potrivește de obicei cu standardele de zi cu zi și are un ton neutru, în timp ce „tugendhaft” (virtuos) subliniază un ideal moral superior. În plus, astăzi „tugendhaft” sună adesea învechit sau ironic, de aceea apare mai ales în anumite descrieri sau în texte literare.

Exemplu vizual pentru anständig
tugendhaft

Der alte Roman beschreibt ihn als tugendhaft, weil er das gefundene Geld zurückgab.

Romanul vechi îl descrie ca fiind virtuos, deoarece a dat înapoi banii pe care îi găsise.

anständig

Er verhielt sich anständig und gab das gefundene Geld zurück.

S-a purtat decent și a dat înapoi banii pe care îi găsise.

Deschide pagina completă a cuvântului: anständig

În viața reală

Se încarcă exemplele video...