Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 22823

die Turteltaube

tórtola / pareja de enamorados

die Turteltaube, die Turteltauben

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Turteltaube, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Turteltaube vs Liebespaar

pareja de enamorados

Ambas palabras pueden referirse a dos personas enamoradas. «Liebespaar» (pareja de enamorados) es una forma neutra de referirse a una pareja, mientras que «Turteltauben» (pareja de enamorados) suena humorístico y figurado. «Liebespaar» encaja en una descripción objetiva, mientras que «Turteltauben» es apropiado para un comentario informal o humorístico sobre la pareja.

Ejemplo visual de Liebespaar
Turteltaube

Bei der Feier scherzten die Freunde über die beiden Turteltauben.

Durante la celebración, los amigos hicieron bromas sobre los dos enamorados.

Liebespaar

Das Liebespaar saß während der Feier ruhig nebeneinander.

La pareja de enamorados estuvo sentada tranquilamente una al lado de la otra durante la celebración.

Abrir la página completa de la palabra: Liebespaar

En la vida real

Cargando ejemplos en video...