Німецька ІМЕННИК B2 Місце 22823

die Turteltaube

горлиця / закохана парочка

die Turteltaube, die Turteltauben

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Turteltaube, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Turteltaube vs Liebespaar

закохана пара

Обидва слова можуть позначати двох закоханих людей. «Liebespaar» (закохана пара) — нейтральна назва пари, тоді як «Turteltauben» (закохана парочка) звучить жартівливо й образно. У нейтральному описі підходить «Liebespaar», а в невимушеному або жартівливому зауваженні про пару — «Turteltauben».

Візуальний приклад для слова Liebespaar
Turteltaube

Bei der Feier scherzten die Freunde über die beiden Turteltauben.

На святі друзі жартували з цієї закоханої парочки.

Liebespaar

Das Liebespaar saß während der Feier ruhig nebeneinander.

Закохана пара під час свята тихо сиділа поруч.

Відкрити повну сторінку слова: Liebespaar

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...