الألمانية اسم B2 الترتيب 22823

die Turteltaube

يمامة / عاشقان

die Turteltaube, die Turteltauben

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Turteltaube، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Turteltaube vs Liebespaar

عاشقان

يمكن لكلتا الكلمتين أن تشيرا إلى شخصين واقعين في الحب. و«⁨Liebespaar⁩» (عاشقان) تسمية محايدة لثنائي، بينما تبدو «⁨Turteltauben⁩» (عاشقان) مازحة وتصويرية. تلائم «⁨Liebespaar⁩» وصفا موضوعيا، أما «⁨Turteltauben⁩» فتناسب ملاحظة عفوية أو فكاهية عن الثنائي.

مثال مرئي على Liebespaar
Turteltaube

Bei der Feier scherzten die Freunde über die beiden Turteltauben.

مزح الأصدقاء بشأن العاشقين خلال الحفل.

Liebespaar

Das Liebespaar saß während der Feier ruhig nebeneinander.

جلس العاشقان بهدوء متجاورين طوال الحفل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Liebespaar

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...