Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 23356

das Übermaß

exceso

das Übermaß

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Übermaß, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Übermaß vs Überschuss

superávit

Cuando se habla de energía, ambas palabras pueden describir una cantidad especialmente grande. «Überschuss» (exceso) destaca que hay más energía de la que se necesita o se utiliza en ese momento. «Übermaß» (exceso) presenta la cantidad como excesivamente grande. Para referirse a energía adicional encaja «Überschuss»; para una cantidad desproporcionadamente grande, «Übermaß».

Ejemplo visual de Überschuss
Übermaß

Nach der Arbeit hat er noch ein Übermaß an Energie, das ihn nicht zur Ruhe kommen lässt.

Después del trabajo todavía tiene un exceso de energía que no le deja tranquilizarse.

Überschuss

Nach der Arbeit hat er noch einen Überschuss an Energie, den er beim Sport nutzt.

Después del trabajo todavía tiene un exceso de energía, que aprovecha para hacer deporte.

Abrir la página completa de la palabra: Überschuss

En la vida real

Cargando ejemplos en video...