Alemán ADVERBIO B2 Posición 21211

umeinander

alrededor unos de otros

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

umeinander vs füreinander

el uno para el otro

Cuando se trata de cuidarse mutuamente, ambas palabras son posibles, pero aparecen en combinaciones diferentes: se dice «sorgt füreinander» (se cuidan el uno al otro) o «kümmert sich umeinander» (se cuidan mutuamente). «Füreinander» significa que cada persona actúa por la otra. «Umeinander» expresa este cuidado en la combinación fija con «sich kümmern» (cuidarse).

Ejemplo visual de füreinander
umeinander

Die beiden Schwestern kümmern sich umeinander, wenn eine von ihnen krank ist.

Las dos hermanas se cuidan mutuamente cuando una de ellas está enferma.

füreinander

Die beiden Schwestern sorgen füreinander, wenn eine von ihnen krank ist.

Las dos hermanas se cuidan la una a la otra cuando una de ellas está enferma.

Abrir la página completa de la palabra: füreinander

En la vida real

Cargando ejemplos en video...