الألمانية ظرف B2 الترتيب 21211

umeinander

حول بعضهما بعضا

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

umeinander vs füreinander

بعضهم لبعض

عند التعبير عن رعاية كل واحد للآخر، يمكن استخدام الكلمتين، لكن في تراكيب مختلفة: نقول «⁨sorgt füreinander⁩» (يرعى بعضهم بعضا) أو «⁨kümmert sich umeinander⁩» (يعتني بعضهم ببعض). وتعني «⁨Füreinander⁩» (بعضهم لبعض) أن كل واحد يتصرف من أجل الآخر. أما «⁨Umeinander⁩» (بعضهم ببعض) فتعبّر عن هذه الرعاية في التركيب الثابت مع «⁨sich kümmern⁩» (يعتني).

مثال مرئي على füreinander
umeinander

Die beiden Schwestern kümmern sich umeinander, wenn eine von ihnen krank ist.

ترعى الأختان إحداهما الأخرى عندما تمرض إحداهما.

füreinander

Die beiden Schwestern sorgen füreinander, wenn eine von ihnen krank ist.

تعتني الأختان إحداهما بالأخرى عندما تمرض إحداهما.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: füreinander

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...