Німецька ПРИСЛІВНИК B2 Місце 21211

umeinander

навколо одне одного

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

umeinander vs füreinander

одне для одного

Коли йдеться про взаємну турботу, підходять обидва слова, але в різних сполученнях: кажуть «sorgt füreinander» (дбають одне про одного) або «kümmert sich umeinander» (піклується одне про одного). «Füreinander» (одне для одного) означає, що кожен діє для іншого. «Umeinander» (одне про одного) виражає цю турботу в усталеному сполученні «sich kümmern» (піклуватися).

Візуальний приклад для слова füreinander
umeinander

Die beiden Schwestern kümmern sich umeinander, wenn eine von ihnen krank ist.

Дві сестри піклуються одна про одну, коли одна з них хворіє.

füreinander

Die beiden Schwestern sorgen füreinander, wenn eine von ihnen krank ist.

Дві сестри дбають одна про одну, коли одна з них хворіє.

Відкрити повну сторінку слова: füreinander

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...