Niemiecki PRZYSŁÓWEK B2 Pozycja 21211

umeinander

wokół siebie / troszczyć się o siebie nawzajem

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

umeinander vs füreinander

dla siebie nawzajem

W przypadku wzajemnej troski pasują oba słowa, ale w różnych połączeniach: mówi się „sorgt füreinander” (troszczą się o siebie nawzajem) albo „kümmert sich umeinander” (troszczy się o siebie nawzajem). „Füreinander” (dla siebie nawzajem) oznacza, że każdy działa dla drugiej osoby. „Umeinander” (o siebie nawzajem) wyraża tę troskę w stałym połączeniu z „sich kümmern” (troszczyć się).

Przykład wizualny: füreinander
umeinander

Die beiden Schwestern kümmern sich umeinander, wenn eine von ihnen krank ist.

Obie siostry troszczą się o siebie nawzajem, kiedy jedna z nich jest chora.

füreinander

Die beiden Schwestern sorgen füreinander, wenn eine von ihnen krank ist.

Obie siostry troszczą się o siebie nawzajem, kiedy jedna z nich jest chora.

Otwórz pełną stronę słowa: füreinander

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...