Alemán ADJETIVO B2 Posición 12661

unangebracht

inapropiado

unangebracht – unangebrachter – am unangebrachtesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán unangebracht, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

unangebracht vs unpassend

inadecuado

Ambas palabras pueden servir para valorar un comentario o un chiste en una situación seria. «Unpassend» (inadecuado) puede referirse simplemente a que el comentario no guarda relación con la conversación, mientras que «unangebracht» (inapropiado) suele expresar un juicio más claro de que el comentario es inaceptable. Usa «unpassend» cuando algo no encaja con el contexto y «unangebracht» cuando lo desapruebas claramente.

Ejemplo visual de unpassend
unangebracht

Der Witz über den Verstorbenen war in der Sitzung unangebracht.

El chiste sobre el difunto fue inapropiado en la reunión.

unpassend

Der lockere Witz war in der ernsten Sitzung unpassend.

El chiste desenfadado fue inadecuado en la reunión seria.

Abrir la página completa de la palabra: unpassend

En la vida real

Cargando ejemplos en video...