alemão ADJETIVO B2 Posição 12661

unangebracht

inadequado

unangebracht – unangebrachter – am unangebrachtesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão unangebracht, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

unangebracht vs unpassend

inadequado / indelicado

As duas palavras podem ser usadas para avaliar uma observação ou piada em uma situação séria. “Unpassend” (inadequado) pode significar simplesmente que o comentário não tem relação com a conversa, enquanto “unangebracht” (inadequado) geralmente expressa um julgamento mais claro de que o comentário é inaceitável. Use “unpassend” (inadequado) quando algo não combinar com o contexto e “unangebracht” (inadequado) quando você claramente desaprovar isso.

Exemplo visual de unpassend
unangebracht

Der Witz über den Verstorbenen war in der Sitzung unangebracht.

A piada sobre o falecido foi inadequada na reunião.

unpassend

Der lockere Witz war in der ernsten Sitzung unpassend.

A piada descontraída foi inadequada na reunião séria.

Abrir a página completa da palavra: unpassend

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...