Alemán ADJETIVO B2 Posición 21757

unförmig

voluminoso

unförmig – unförmiger – am unförmigsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán unförmig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

unförmig vs unregelmäßig

irregular

En el caso de objetos sin una forma uniforme, pueden encajar las dos palabras. «Unregelmäßig» (irregular) puede describir de manera neutra la falta de uniformidad o simetría. «Unförmig» (deforme) destaca la falta de una forma clara y suele sonar negativo, especialmente cuando el objeto parece torpe o mal hecho.

Ejemplo visual de unregelmäßig
unförmig

Die handgemachte Schale wirkt unförmig, weil sie viel zu breit und plump geraten ist.

El cuenco hecho a mano parece deforme porque ha quedado demasiado ancho y tosco.

unregelmäßig

Die handgemachte Schale hat eine unregelmäßige Form, die mir gut gefällt.

El cuenco hecho a mano tiene una forma irregular que me gusta mucho.

Abrir la página completa de la palabra: unregelmäßig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...