Alemán VERBO B2 Posición 9824

untergraben

socavar

untergraben – untergrub – hat untergraben

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán untergraben, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

untergraben vs erschüttern

sacudir

«Erschüttern» (sacudir) y «untergraben» (socavar) pueden debilitar la confianza, la fe o la autoridad. «Erschüttern» suele destacar una conmoción fuerte y a menudo repentina, mientras que «untergraben» se refiere más bien a un proceso lento y sistemático. Usa «erschüttern» para un solo acontecimiento grave y «untergraben» para influencias repetidas o duraderas.

Ejemplo visual de erschüttern
untergraben

Die ständigen widersprüchlichen Aussagen untergruben langsam ihr Vertrauen in den Geschäftspartner.

Las constantes declaraciones contradictorias fueron socavando poco a poco su confianza en su socio comercial.

erschüttern

Der plötzliche Betrug erschütterte ihr Vertrauen in den Geschäftspartner.

El fraude repentino sacudió su confianza en su socio comercial.

Abrir la página completa de la palabra: erschüttern

En la vida real

Cargando ejemplos en video...