Alemán VERBO B2 Posición 7664

untertauchen

esconderse / sumergirse

untertauchen – tauchte unter – hat untergetaucht

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán untertauchen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

untertauchen vs tauchen

bucear / mojar

«tauchen» (bucear) suele referirse a una actividad bajo el agua en la que alguien permanece allí durante cierto tiempo. «untertauchen» (sumergirse) resalta sobre todo el momento en que la persona desaparece por completo bajo la superficie. Para una actividad más larga encaja «tauchen»; para desaparecer bajo la superficie, «untertauchen».

Ejemplo visual de tauchen
untertauchen

Im Schwimmbad taucht Ben kurz unter, als eine Welle kommt.

Ben se sumerge brevemente en la piscina cuando llega una ola.

tauchen

Im Schwimmbad taucht Ben jeden Morgen zwanzig Minuten lang.

Ben bucea durante veinte minutos en la piscina todas las mañanas.

Abrir la página completa de la palabra: tauchen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...