Alemán VERBO B1 Posición 2315

tauchen

bucear / mojar

tauchen – tauchte – hat getaucht

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán tauchen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

tauchen vs eintauchen

sumergirse / sumergir

Ambos verbos pueden describir que algo entra en un líquido. Aquí, «tauchen» (mojar) se refiere a introducir algo por completo en el líquido durante poco tiempo. «eintauchen» (sumergir) puede describir el mismo proceso, pero resalta más el hecho de entrar por debajo de la superficie.

Ejemplo visual de eintauchen
tauchen

Zum Färben taucht Lea das Tuch kurz in die Flüssigkeit.

Para teñir la tela, Lea la moja brevemente en el líquido.

eintauchen

Zum Färben taucht Lea das Tuch langsam vollständig in die Flüssigkeit ein.

Para teñir la tela, Lea la sumerge lentamente por completo en el líquido.

Abrir la página completa de la palabra: eintauchen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...