Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 12544

der Verfolger

perseguidor

der Verfolger, die Verfolger

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Verfolger, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Verfolger vs Schatten

sombra / dejar en la sombra / seguidor

«Schatten» (sombra) y «Verfolger» (perseguidor) pueden referirse a una persona que sigue a otra. Un «Schatten» sigue de manera especialmente discreta y constante, a menudo para observar, mientras que un «Verfolger» persigue a alguien en general o intenta alcanzarlo. «Schatten» encaja con una vigilancia sin ser descubierto, y «Verfolger», con una persecución abierta.

Ejemplo visual de Schatten
Verfolger

Der Verfolger jagte dem Verdächtigen durch die Stadt hinterher, um ihn einzuholen.

El perseguidor persiguió al sospechoso por la ciudad para alcanzarlo.

Schatten

Der Detektiv blieb dem Verdächtigen unauffällig als Schatten durch die Stadt hindurch dicht auf den Fersen.

El detective siguió discretamente al sospechoso por la ciudad, como una sombra y pisándole los talones.

Abrir la página completa de la palabra: Schatten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...