Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 12544

der Verfolger

prześladowca / rywal

der Verfolger, die Verfolger

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Verfolger, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Verfolger vs Schatten

cień

„Schatten” (osobisty cień) i „Verfolger” (prześladowca) mogą oznaczać osobę, która podąża za kimś innym. „Schatten” podąża szczególnie dyskretnie i wytrwale, często w celu obserwacji, natomiast „Verfolger” ogólniej kogoś ściga lub próbuje go dogonić. „Schatten” pasuje do niezauważonej obserwacji, a „Verfolger” do jawnego pościgu.

Przykład wizualny: Schatten
Verfolger

Der Verfolger jagte dem Verdächtigen durch die Stadt hinterher, um ihn einzuholen.

Prześladowca ścigał podejrzanego przez miasto, żeby go dogonić.

Schatten

Der Detektiv blieb dem Verdächtigen unauffällig als Schatten durch die Stadt hindurch dicht auf den Fersen.

Detektyw dyskretnie śledził podejrzanego przez miasto, trzymając się tuż za nim.

Otwórz pełną stronę słowa: Schatten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...