Alemán VERBO B1 Posición 7111

verlinken

enlazar

verlinken – verlinkte – hat verlinkt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán verlinken, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

verlinken vs verknüpfen

vincular / atar

En el ámbito digital, ambos verbos pueden designar una conexión entre contenidos. «verlinken» (enlazar) significa crear específicamente un hipervínculo en el que se puede hacer clic. «verknüpfen» (vincular) es más amplio y también puede describir una relación técnica o lógica sin ese enlace; por eso, para una conexión en la que se puede hacer clic, «verlinken» es más preciso.

Ejemplo visual de verknüpfen
verlinken

Die Redaktion verlinkt das Datenblatt auf der Seite des passenden Produkts.

El equipo editorial enlaza la ficha técnica en la página del producto correspondiente.

verknüpfen

Das System verknüpft das Datenblatt intern mit dem passenden Produkt.

El sistema vincula internamente la ficha técnica con el producto correspondiente.

Abrir la página completa de la palabra: verknüpfen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...