tedesco VERBO B1 Posizione 7111

verlinken

inserire un link

verlinken – verlinkte – hat verlinkt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco verlinken, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

verlinken vs verknüpfen

collegare / legare

In ambito digitale, entrambi i verbi possono indicare un collegamento tra contenuti. «verlinken» (inserire un link) indica nello specifico la creazione di un collegamento ipertestuale cliccabile. «verknüpfen» (collegare) ha un significato più ampio e può indicare anche un'associazione tecnica o logica senza un link di questo tipo; per un collegamento cliccabile, «verlinken» è quindi più preciso.

Esempio visivo per verknüpfen
verlinken

Die Redaktion verlinkt das Datenblatt auf der Seite des passenden Produkts.

La redazione inserisce un link alla scheda tecnica nella pagina del prodotto corrispondente.

verknüpfen

Das System verknüpft das Datenblatt intern mit dem passenden Produkt.

Il sistema collega internamente la scheda tecnica al prodotto corrispondente.

Apri la scheda completa: verknüpfen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...