Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 7111

verlinken

додати посилання

verlinken – verlinkte – hat verlinkt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: verlinken, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

verlinken vs verknüpfen

пов'язувати / зв'язувати

У цифровій сфері обидва дієслова можуть позначати зв’язок між матеріалами. «verlinken» (додавати посилання) означає саме створити активне гіперпосилання, на яке можна натиснути. «verknüpfen» (пов’язувати) має ширше значення й може описувати також технічний або логічний зв’язок без такого посилання; тому для зв’язку, на який можна натиснути, точніше вжити «verlinken».

Візуальний приклад для слова verknüpfen
verlinken

Die Redaktion verlinkt das Datenblatt auf der Seite des passenden Produkts.

Редакція додає посилання на таблицю з даними на сторінці відповідного товару.

verknüpfen

Das System verknüpft das Datenblatt intern mit dem passenden Produkt.

Система внутрішньо пов’язує таблицю з даними з відповідним товаром.

Відкрити повну сторінку слова: verknüpfen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...