
sich verloben
comprometerse
Darse mutuamente la promesa oficial de casarse en el futuro.
Meine Schwester hat sich letztes Wochenende mit ihrem Freund verlobt.
Mi hermana se comprometió con su novio el fin de semana pasado.
comprometerse
verloben – verlobte – hat verlobt
Cargando el estado guardado.

comprometerse
Darse mutuamente la promesa oficial de casarse en el futuro.
Meine Schwester hat sich letztes Wochenende mit ihrem Freund verlobt.
Mi hermana se comprometió con su novio el fin de semana pasado.
| ich | verlobe |
|---|---|
| du | verlobst |
| er/sie/es | verlobt |
| wir | verloben |
| ihr | verlobt |
| sie | verloben |
| ich | verlobte |
|---|---|
| du | verlobtest |
| er/sie/es | verlobte |
| wir | verlobten |
| ihr | verlobtet |
| sie | verlobten |
| ich | habe verlobt |
|---|---|
| du | hast verlobt |
| er/sie/es | hat verlobt |
| wir | haben verlobt |
| ihr | habt verlobt |
| sie | haben verlobt |
| du | verlobe! verlob! |
|---|---|
| ihr | verlobt! |
| Sie | verloben Sie! |
| ich | hatte verlobt |
|---|---|
| du | hattest verlobt |
| er/sie/es | hatte verlobt |
| wir | hatten verlobt |
| ihr | hattet verlobt |
| sie | hatten verlobt |
| ich | werde verloben |
|---|---|
| du | wirst verloben |
| er/sie/es | wird verloben |
| wir | werden verloben |
| ihr | werdet verloben |
| sie | werden verloben |
| ich | verlobe |
|---|---|
| du | verlobest |
| er/sie/es | verlobe |
| wir | verloben |
| ihr | verlobet |
| sie | verloben |
Se usa en el estilo indirecto.
| ich | verlobte |
|---|---|
| du | verlobtest |
| er/sie/es | verlobte |
| wir | verlobten |
| ihr | verlobtet |
| sie | verlobten |
Se usa para deseos y para “würde”.
| infinitivo | verloben |
|---|---|
| con zu | zu verloben |
| participio presente | verlobend |
| participio pasado | verlobt |
«Verloben» (comprometerse) es un verbo inseparable porque empieza por el prefijo «ver-». El prefijo permanece unido al verbo en todas las formas y tiempos verbales.
Sie verlobte sich im Urlaub.
Ella se comprometió durante las vacaciones.
Ich wusste nicht, dass sie sich verlobt hat.
No sabía que se había comprometido.
Este verbo siempre se usa de forma reflexiva: «sich verloben» (comprometerse). El pronombre reflexivo debe adaptarse al sujeto: «ich verlobe mich» (me comprometo), «du verlobst dich» (te comprometes), «er/sie/es verlobt sich» (se compromete).
Wir haben uns vor einem Jahr verlobt.
Nos comprometimos hace un año.
Cuando se menciona a la persona con la que alguien se compromete, se usa la preposición «mit» (con), seguida del Dativ.
Er hat sich mit seiner langjährigen Freundin verlobt.
Él se comprometió con su novia de muchos años.
El verbo «sich verloben» (comprometerse) pertenece a una familia de palabras. «Die Verlobung» (el compromiso) es el acontecimiento y «der/die Verlobte» (la persona prometida) es la persona con la que alguien está comprometido.
Zur Verlobung bekam sie einen wunderschönen Ring.
Por el compromiso, ella recibió un anillo precioso.
Er stellte uns seine Verlobte vor.
Él nos presentó a su prometida.