Alemán VERBO B1 Posición 10924

verschmutzen

contaminar

verschmutzen – verschmutzte – hat verschmutzt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán verschmutzen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

verschmutzen vs belasten

agobiar / cargar / incriminar / contaminar

Cuando se habla de sustancias contaminantes, pueden usarse tanto «belasten» como «verschmutzen» (contaminar). «Verschmutzen» destaca la contaminación del aire, el agua o el suelo; «belasten» hace más hincapié en el efecto perjudicial de las sustancias sobre el medio ambiente o los organismos. Los significados pueden solaparse.

Ejemplo visual de belasten
verschmutzen

Der ausgelaufene Treibstoff verschmutzt das Wasser deutlich sichtbar.

El combustible derramado contamina el agua de forma claramente visible.

belasten

Die Abgase belasten die Luft und gefährden die Gesundheit der Anwohner.

Los gases de escape contaminan el aire y ponen en peligro la salud de los vecinos.

Abrir la página completa de la palabra: belasten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...