آلمانی اسم C1 رتبه 15684

die Volksabstimmung

همه‌پرسی

die Volksabstimmung, die Volksabstimmungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Volksabstimmung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Volksabstimmung vs Volksentscheid

همه‌پرسی

هر دو واژه می‌توانند به همان رأی‌گیری مستقیم دربارهٔ یک موضوع سیاسی اشاره کنند. «⁨Volksabstimmung⁩» (همه‌پرسی) اصطلاحی کلی برای رأی‌گیری همهٔ افراد واجد شرایط رأی دادن است. «⁨Volksentscheid⁩» (همه‌پرسی) بیشتر بر ابزار دموکراسی مستقیم و نتیجه‌ای که معمولاً الزام‌آور است تأکید می‌کند. انتخاب دقیق واژه ممکن است به اصطلاحات سیاسیِ رایج در هر بافت بستگی داشته باشد.

مثال تصویری برای Volksentscheid
Volksabstimmung

Alle Wahlberechtigten stimmen in einer Volksabstimmung über das neue Gesetz ab.

همهٔ افراد واجد شرایط رأی دادن در یک همه‌پرسی دربارهٔ قانون جدید رأی می‌دهند.

Volksentscheid

Mit dem Volksentscheid treffen die Wahlberechtigten über das neue Gesetz eine in der Regel bindende Entscheidung.

افراد واجد شرایط رأی دادن با این همه‌پرسی دربارهٔ قانون جدید تصمیمی می‌گیرند که معمولاً الزام‌آور است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Volksentscheid

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...