Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 24550

der Vollpfosten

idiota

der Vollpfosten, die Vollpfosten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Vollpfosten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Vollpfosten vs Vollidiot

completo idiota

Ambas palabras son insultos fuertes y coloquiales para una persona a la que se considera muy tonta o incompetente. «Vollidiot» (completo idiota) suele sonar más directo y duro, mientras que «Vollpfosten» (idiota) suele sonar más burlón y algo menos hiriente. Elige «Vollidiot» para un ataque especialmente duro y «Vollpfosten» para un tono burlón.

Ejemplo visual de Vollidiot
Vollpfosten

Du bist ein Vollpfosten, weil du trotz des Warnzeichens schon wieder falsch abgebogen bist.

Eres un idiota por volver a tomar la dirección equivocada a pesar de la señal de advertencia.

Vollidiot

Du bist ein Vollidiot, weil du trotz des Warnzeichens einfach weitergefahren bist.

Eres un completo idiota por seguir conduciendo a pesar de la señal de advertencia.

Abrir la página completa de la palabra: Vollidiot

En la vida real

Cargando ejemplos en video...